U.S. Steel’s chief, David Burritt, expressed confidence on Tuesday that the sale of the American manufacturer to a Japanese owner would close “on its merits” despite bipartisan backlash.